Inicio la traducción de las noticias de Faithworld de Reuters: Los reporteros de Reuters siguen la religión alrededor del mundo. Oiga las historias detrás de las noticias y discute las tendencias en fe y ética.
- - -
Romney asume su religión en New Hampshire
5 de enero 2008, archivado por Jason Szep
- - -
Romney asume su religión en New Hampshire
5 de enero 2008, archivado por Jason Szep
La fe mormona del prometedor candidato presidencial republicano Mitt Romney puede parecer ser menos de un factor en New Hampshire que lo que fue en el centro cristiano evangélico de Iowa, pero es todavía un escollo para algunos votantes delante de la nominación primaria de estado el martes.
Cuando se preguntó acerca de su fe en un último mitin "pregunta algo a Mitt” el viernes, el anterior gobernador de Massachusetts disparó un tiro a los votantes que echaron sus votaciones basadas puramente en su mormonismo, comparándolos con grupos Sunni y Shia que luchan sobre líneas religiosas en Iraq.
En el evento una mujer planteó a Romney una pregunta hipotética:
Cuando se preguntó acerca de su fe en un último mitin "pregunta algo a Mitt” el viernes, el anterior gobernador de Massachusetts disparó un tiro a los votantes que echaron sus votaciones basadas puramente en su mormonismo, comparándolos con grupos Sunni y Shia que luchan sobre líneas religiosas en Iraq.
En el evento una mujer planteó a Romney una pregunta hipotética:
¿Cómo él votaría si tuviese él que decidir entre un candidato cuya religión era familiar y concordaba con la de ella, y otro candidato cuyas creencia religiosas eran ajenas pero que tenía otras fuerzas considerables?
“Esta es una idea muy teórica, ¿nada como esto existe?” Romney no expresó una risa, haciendo más alegre la sala de varios cientos de personas antes de abordar la pregunta.
“Mire a la historia de nuestro país y considere las personas que han sido presidentes de los Estados Unidos y sus afiliaciones religiosas y herencias y las contribuciones que ellos han hecho,” él comenzó antes de repetir algunas líneas del discurso que dio el 6 de diciembre en su fe. Él dijo que él querría saber si un candidato compartió valores judeo cristianos. ¿“Han manifestado ellos aquellos valores en la manera que vivían su propia vida? ¿Veo eso en su relación en su familia?”
“Yo no estaría interesado en saber lo que ellos creen en el momento de la segunda llegada o qué clase de ropa usará fulano cuando él vega por segunda vez. No sé si esto hace alguna diferencia en el esquema de cosas. Y francamente si debiéramos definir diferencias en candidatos basadas en las particularidades o las naturalezas particulares de cada una de su fe y denominaciones terminaríamos por parecer una parte horrible como Shi'a y Sunni, donde seleccionaríamos a nuestros candidatos si ellos están en mi grupo o su grupo.”
La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos días, como es conocida formalmente la secta que tiene su sede en Salt Lake City, Utah, es la cuarta religión estadounidense más grande y una de las más ricas, con 12.9 millones de miembros mundialmente. Muchos Cristianos evangélicos, un bloque de votación poderoso en algunos estados estadounidenses, rechazan el mormonismo como un culto.
-- Photo credit: Reuters/Shannon Stapleton
“Esta es una idea muy teórica, ¿nada como esto existe?” Romney no expresó una risa, haciendo más alegre la sala de varios cientos de personas antes de abordar la pregunta.
“Mire a la historia de nuestro país y considere las personas que han sido presidentes de los Estados Unidos y sus afiliaciones religiosas y herencias y las contribuciones que ellos han hecho,” él comenzó antes de repetir algunas líneas del discurso que dio el 6 de diciembre en su fe. Él dijo que él querría saber si un candidato compartió valores judeo cristianos. ¿“Han manifestado ellos aquellos valores en la manera que vivían su propia vida? ¿Veo eso en su relación en su familia?”
“Yo no estaría interesado en saber lo que ellos creen en el momento de la segunda llegada o qué clase de ropa usará fulano cuando él vega por segunda vez. No sé si esto hace alguna diferencia en el esquema de cosas. Y francamente si debiéramos definir diferencias en candidatos basadas en las particularidades o las naturalezas particulares de cada una de su fe y denominaciones terminaríamos por parecer una parte horrible como Shi'a y Sunni, donde seleccionaríamos a nuestros candidatos si ellos están en mi grupo o su grupo.”
La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos días, como es conocida formalmente la secta que tiene su sede en Salt Lake City, Utah, es la cuarta religión estadounidense más grande y una de las más ricas, con 12.9 millones de miembros mundialmente. Muchos Cristianos evangélicos, un bloque de votación poderoso en algunos estados estadounidenses, rechazan el mormonismo como un culto.
-- Photo credit: Reuters/Shannon Stapleton
No hay comentarios. :
Publicar un comentario